Jak Dodać Ścieżkę Dźwiękową Do Klipu Avi.

213.238.95.* napisał:

Mam klip HDTV ( .avi ) z oryginalnym angielskim dźwiękiem AC3 ( DolbyDigital 5.1 ) i chciałbym dodać ścieżkę STEREO polską obok istniejącej tak aby podczas odtwarzania była możliwość wyboru. Jakigo programu użyć? (proszę o linki).

83.142.122.* napisał:

VirtualDub

83.25.226.* napisał:

w V-Dub mogą pojawić się problemy, jesli mamy VBR, to zapomnij o VDub, poza tym autor postu wyżej chce - Dołożyć scieżkie Stereo do pliku AC3 co w VDub jest nie bardzo możliwe..


na samym początku ekstrakcja AC3 z AVI (moze i VDub To uczyni) - ja używam płatnego Sony Vegas
potem możesz sobie w nim dowolnie edytować VIDEO i Dźwięk.

w programach freewarowych nie mam pojęcia
najprościej byłoby wyodrębnić AC3 z AVI, poczym wmiksować dla FR i FL ścieżkę stereo - poczym całość zakodować jeszcze raz do AC3 (strata jakości)

ewentualnie poczykać jakiegoś DVD Architekt'a - gdzie możesz stowrzyć ścieżkę lektorską i dodać do kompilacji...

jak zrobić w warunkach freeware - nie mam pojęcia.

213.238.95.* napisał:

Jeśli chodzi o VirtualDub to wogóle ma problemy z AC3 i kiedy dodałem polskie stereo (jeszcze PCM) to po prostu zamienił ścieżki a nie dodał.

Miksować nie chcę bo nie będę miał 2 ścieżek (ang. i pl) no i ta strata jakości.

83.142.122.* napisał:

No to zostaje tylko matroska.
http://www.matroska.org/

213.238.81.* napisał:

Niestety nie znalazłem w matroska pack jakiegoś programu do dodawania ścieżki audio

80.51.206.* napisał:

bo tego się tak nie robi wyciągasz z .avi przy pomocy VirtualDub ścieżkę dźwiękową następnie przy pomocy programu do edycji audio np: Cool Edit dodajesz do tej ścieżki tą druga i tak spreparowana ścieżkę dodajesz do .avi przy pomocy VirtualDub
i gotowe

83.238.235.* napisał:

hmmm - właśnie wiem że tak można, mi chodzi nie o mix 2 ścieżek ( PL i ang) tylko o zrobienie klipu avi z 2-ma scieżkami - co daje możliwość wyboru wersji audio, podczas odtwarzania, jak w płytach DVD, i mamy wybór wersji polskiej lub oryginalnej.

83.142.122.* napisał:

Kyle szkoda mi slow.
Wlasnie przed chwila zmuxowalem w VDMod film ze sciezka AC3 dodajac jakas 1 lepsza mp3. I co? Dziala bez zajakniecia wiec nie wiem w czym problem.

Odpalasz VDM
Dajesz stream list
Tam dodajesz tracka, ustawiasz (jak chcesz) jego opis.
Przy zapisywaniu wybierasz format .MKV i direct stream copy. I to wszystko.

Edit. Poprawiona literowka.
Edit2. No wsumie moj blad, za duzo uzywam VDM i zapominam ze VD to nie to samo . (to 2 jakos dla mnie nie istnieje)
Tego FFVII to chyba masz DivX'em 6 chyba zakodowanego, bo w wersji 6 da sie pachac do avi'ka dodatkowa sciezeke audio, napisy i rozdzialy. Prawie MKV.
Prawie robi wielka roznice

83.31.251.* napisał:

Ta, tylko widzisz Sonic, VirtualDub i VirtualDubMod to dwie kompletnie rozne rzeczy

I rzeczywiscie tym drugim robi sie to bez zadnego klopotu.

EDIT: zdaje sie, ze zwykle avi tez pomiesci dwie sciezki audio... ja w kazdym razie mam w ten sposob nagrane FFVII: Advent Children i dziala, rowniez na stacjonarnym DVD czytajacym Divx.

EDIT2: scieżka

213.238.83.* napisał:

Dzięki ludziska Czyli potrzeba VirtualDubMod.

trzeba jakoś zacząc :)
Jak podzielic plik mpg na 2 czesci ?
Jaki system?
jakim programem robic przyciski do stron www?
Jak zrobić kopie zapasową systemu?
Jaki Detonator?
Jakich używacie przeglądarek?
[b]Jakim Programem?[/b]
Jak zmienić ikone folderu ? ? ?
Jak zapuścić benchmark w Quake 3 ? - zapomniałem :oops:
Jakimi benchmarkami/programami testowac
Jakie gry ??? via LAN :)
Czy znacie jakieś aplikacje do ochrony komputera?
Jak zrobić banner na stronę www ???
Jak zedytowac bios?

00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29